Traduire italien arabe مر برفق

italien

arabe

Sono uscita con un poliziotto una volta. Ah sì?

خرجت برفقة شرطي مره
Bene e con calma questa volta.

بشكل لائق هذه المرة سأضاجعها برفقٍ و روية
Ma certo! L'ultima volta che ci siamo visti - stavi con quel tizio figo afro-americano.

,بالطبع, أخر مرة رأيتك فيها كُنتِ برفقة ذلك الزنجيّ الوسيم
Con tutto il dovuto rispetto, signor Merlotte, non mi sentirò al sicuro finché io e mia figlia non saremo a casa con suo padre.

مع كامل إحترامي لك يا ،)سيد (ميرلوت لن أشعر بالأمان حتى أصير ...أنا وإبنتي .ببيتنا مرة أخرى برفقة والدها
- Quando ha visto Jonas l'ultima volta, era col tedesco?

,اذن , عندي رأيتي فيها (جوناس )آخر مره هو كان برفقه الالماني ؟ اجل
Un uomo sposato che paga in contanti l'hotel, nove volte su dieci ci va con una squillo.

حين يدفع رجل متزوج ،نقداً مقابل غرفة فندق .فهو، ٩ مرات من عشرة، يدخل برفقة إحدى العاهرات
Darei un braccio per riavere i pranzi della domenica con la mia famiglia, ma quello dovra' aspettare.

أنا مستعد لأن أقطع يدي اليسرى مقابل أن أحظى بعشاء الأحد برفقة عائلتي مرة أخرى لكن على ذلك أن ينتظر